HomeQ&AHi, can someone translate this message for me?

Hi, can someone translate this message for me?

0
votes

I understand that this person is from colombia and it says something about a pretty woman knowing a little bit of spanish but i dont know the rest, can someone translate please?... "soy de aca de colombia pues la verdad me pareses una mujer muy bonita bacano que sepas un poco de español si quieres te ayudo"

1196 views
updated JUN 2, 2010
posted by JennEmilie33

1 Answer

0
votes

pues la verdad me pareses una mujer muy bonita bacano que sepas un poco de español si quieres te ayudo"

Well the truth is that you seem to me a very pretty cool woman that knows a little Spanish. If you want, I will help you (with it).

updated JUN 2, 2010
posted by jeezzle
awesome, muchas gracias! - JennEmilie33, JUN 2, 2010
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.