can someone give an example of using 'aun asi' + 'sino que'?
can someone give me an example of how to connect two sentences using the connector 'aun asi' and also 'sino que'?
and are those two connectors used to contrast, portray a consequence, or to add info?
if you have time please help wid 'en cualquier caso' and 'con lon que' also please...
2 Answers
One example: Según los científicos, la temperatura global ha ido aumentando perceptiblemente. Aún así, los últimos inviernos han sido largos y crudos. Mas no se trata de una tendencia al enfriamiento, sino que normalmente siempre hay variaciones hacia arriba y hacia abajo en las mediciones a corto plazo.
En cualquier caso, no se trata solamente de si la temperatura está bajando o subiendo, sino de los efectos que tienen la industrialización y la urbanización sobre el clima de la tierra, lo cual puede tener serias consecuencias sobre la capacidad de supervivencia del ser humano sobre el planeta.
Aun así, no creo que (yo) fuera - Even so, I don´t think I´d go.
