Sentence of the Day {ver} - 5/30/10
En cuanto me vio, echó a correr.
As soon as he saw me, he started to run.
vio = preterit form él
echar a correr = break into a run [echó = preterit form él ]
en cuanto = as soon as
When you have a good sentence you can learn a lot of things. This sentence teaches irregular verb form in preterit and 2 idioms. Nice!
2 Answers
I agree with you, it is a great sentence and also a good idea - so they have a 'sentence of the day' instead of (or besides) a word of the day? Great! Did you see if any of those idioms were in the Phrasebook? (just kidding) (But serious)
gfreed, this is a sentence from my paid site and was already translated. Since it was already translated as "he" I said él. Of course if we didn't already know the translation it could have been ud. or ella, which is still the correct verb form. ![]()