Home
Q&A
Sentence of the Day {ver} - 5/30/10

Sentence of the Day {ver} - 5/30/10

2
votes

En cuanto me vio, echó a correr.

As soon as he saw me, he started to run.

vio = preterit form él
echar a correr = break into a run [echó = preterit form él ]
en cuanto = as soon as

When you have a good sentence you can learn a lot of things. This sentence teaches irregular verb form in preterit and 2 idioms. Nice!

926 views
updated May 30, 2010
posted by foxluv
How do you know it is él and the subjects are not ella or usted? or it? or a mix? As soon as she saw me, he started to run. - 0074b507, May 30, 2010

2 Answers

0
votes

I agree with you, it is a great sentence and also a good idea - so they have a 'sentence of the day' instead of (or besides) a word of the day? Great! Did you see if any of those idioms were in the Phrasebook? (just kidding) (But serious)

updated May 30, 2010
posted by margaretbl
0
votes

gfreed, this is a sentence from my paid site and was already translated. Since it was already translated as "he" I said él. Of course if we didn't already know the translation it could have been ud. or ella, which is still the correct verb form. rolleyes

updated May 30, 2010
posted by foxluv