HomeQ&AHow do you say our God is an "Awesome God" in Spanish?

How do you say our God is an "Awesome God" in Spanish?

0
votes

I want to write "Awesome God" on t-shirts. How would I say it in Spanish?

8857 views
updated MAY 30, 2010
posted by struax

3 Answers

0
votes

I googled the lyrics for the Rich Mullins song and there are a couple of translations for the first line:

Grandioso es nuestro Dios... (so "Awesome God" would be Dios Grandioso)

Mi Dios, poderoso es... (Dios Poderoso)

Another option is the above Dios Impresionante

updated MAY 30, 2010
edited by tennismom
posted by tennismom
0
votes

Mi Dios es un Dios…and then you can add any adjective like poderoso, impresionante, imponente, majestuoso, etc.

updated MAY 30, 2010
posted by 00813f2a
0
votes

"Awesome God"(!) =( ¡) Dios impresionante(! )

Awesome (as interjection !) = ¡ Impresionante !

Our God is an awesome God = "Nuestro Dios es un Dios impresionante"

updated MAY 30, 2010
edited by FELIZ77
posted by FELIZ77
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS