"a dónde voy " or "a dónde vas"
1
vote
In english we can say either "where do I go" or "where do you go" as a question and they have the same meaning: "how do I get there" In spanish could you say "a dónde voy " or "a dónde vas" with the same implication as in english? how do I vs. how do you and their identical meaning in english
10923 views
updated May 7, 2011
edited by Fidalgo
posted by MozartsConcerto
donde --> dónde - Fidalgo, May 30, 2010
2 Answers
3
votes
If you read any articles on the Spanish impersonal se, they translate the unmentioned subject in Spanish as you, one or they in English.
Is ¿A dónde se va? correct for "Where does one go?"
Welcome to the forum!
updated Jan 12, 2013
edited by 0074b507
posted by 0074b507
1
vote
I'm not sure if I understand this question, but if you talk about "you" in English as an abstract person, you would just use the third conjugation as in "¿A dondédónde va?"
updated May 30, 2010
edited by Fidalgo
posted by Perry-Bleiberg
dónde - 0074b507, May 30, 2010
