Sé qué no vas a juzgarme
1
vote
Is this proper Spanish? There are no hits for this phrase on Google. I know that you aren't going to judge me. How else would I say this? Gracias.
841 views
updated May 29, 2010
posted by jeezzle
2 Answers
4
votes
Looks good to me, except that "que" is not accented in this case. Maria-Clarire's observation applies only if it is a formal-speech situation.
updated May 29, 2010
posted by Gekkosan
0
votes
Sé que usted no me va a juzgar
updated May 28, 2010
posted by Kiwi-Girl
Quite true Gekkosan :) I should also have put - Sé que tú no me vas a juzgar! - Kiwi-Girl, May 28, 2010
