Antibalas vs. A prueba de balas?
1
vote
¿Hay una diferencia entre las dos? The only reason I thought of this is because I was listening to Bulletproof and now I really want to know! 
¿Alguien sabe? ¡Le doy gracias por su ayuda! 
2187 views
updated May 28, 2010
posted by june10
3 Answers
1
vote
There is no difference in their meaning, as far as I can tell.
The only difference I can think of is that antibalas is an adjective, while a prueba de balas is a description that happens to match what antibalas means.
updated May 27, 2010
posted by tamalmalamarrado
Muchas gracias! :) - june10, May 27, 2010
0
votes
In the context of the song "Bulletproof" I would say that Antibalas would be more appropriate.
updated May 28, 2010
posted by Zildjion
0
votes
antibalas.
- adj. Que protege de las balas.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
a prueba de balas
adj. bulletproof, impervious to bullets, protected against bullets
updated May 27, 2010
edited by 0074b507
posted by 0074b507
Thanks! - june10, May 27, 2010
