Que y lo que
1
vote
Can someone help me with the difference between these two?When to use que or lo que? Thanks
2032 views
updated May 26, 2010
posted by adeybrack
1 Answer
1
vote
Que - "that", "which", "who", "whom"
La carta que te envié era corta = The letter that i sent you was short.
La gente que no sabe leer ni escribir se llama analfabeta = "People who cannot read or write are called illiterate"
Esa persona, que conozco yo muy bien, no es de fiar = "That person, whom I know very well, is not to be trusted"
Lo que - "the thing that" or "what".
Lo que hiciste era malo. - The thing that you did was bad.
Lo que creí no es correcto. - What I believed is not right.
updated Oct 19, 2011
posted by Kiwi-Girl
another translation...lo que=that which - 0074b507, May 26, 2010
