Home
Q&A
deseo o quiero ? Are they interchangeable?

deseo o quiero ? Are they interchangeable?

2
votes

No deseo ir al escuelo.

No quiero ir al escuelo.

Are they the same? Or are there times when one is preferable to the other?

12984 views
updated May 26, 2010
posted by RachelC

3 Answers

5
votes

I agree with waltieco; with additional input.

In your sentences they both work; however there is a slight difference.

desero is more of a desire or wish. I don't wish to go to school

quiero is more definite. I don't want to go to school.

Querer if you want it.

Desear if it would be nice to have.

updated May 26, 2010
edited by 00a52084
posted by 00a52084
2
votes

In the context you provide, they are interchangeable. However, escuela is feminine so you should say "No quiero ir a la escuela."

updated May 25, 2010
posted by waltico
0
votes

Its a la escuela. deseo is i wish and quiero is i want.

updated May 25, 2010
posted by Rey_Mysterio