Essay - Youth Worries
Hola!
If any one has spare time I would love some feedback (on grammar, vocabulary or even the ideas/opinions in the essay). Thank you. ^^ Also, what would you grade this? (You can use the American grading system, my country doesn't use it but it's good enough for this practice essay ^^). My weakness seems to be accents, if I do it wrong the first time I won't pick it up when I proof read =(
Los jóvenes de hoy tienen muchas decisiones importantes para considerar. Deberían considerar cual carrera quieren, deberían tener en cuenta lo que quieren estudiar y si debería ir a la universidad. Estas decisiones causan a los estudiantes a preocuparse por el pasado, presente y sobre todo el futuro.
La preocupación principal es elegir el trabajo adecuado. La persona debe ser bueno en lo que hacen, disfrutan de su trabajo y tambien ganar el dinero suficiente. Sin embargo, es muy difícil de hacer todo eso.
Si son buenos en su trabajo y ganar dinero suficiente pero ellos no disfrutan, que van a tener los futuros infeliz y insatisfecho.
Si le gusta su trabajo y son buenos en su profesión, pero que no ganan mucho dinero, so sobreviven.
Y si gusta su trabajo, ganar mucho dinero, pero no son muy bueno en eso... no podría tener un trabajo por mucho tiempo.
La juventud deben pensar que cuidadosamente acerca de sus decisiones deben buscar el asesoramiento de los adultos y se debe elegir la carrera correcta para ellos, para que puedan tener los futuros felices y buenas carreras.
Thank you again for taking the time to read this. I am currently preparing for my exams and any feedback given will help me so much.
Illy ~
4 Answers
Hi illy, a nicely asked post like this is worth a fast answer, welcome to the forum
Los jóvenes de hoy tienen muchas decisiones importantes para considerar. Deben pensar en qué carrera quieren, deben tener en cuenta lo que quieren estudiar y si deberían ir a la universidad. Estas decisiones causan a los estudiantes preocupaciones por el pasado, presente y sobre todo el futuro.
La preocupación principal es elegir el trabajo adecuado. La persona debe ser bueno en lo que hace, disfrutar de su trabajo y tambien ganar el dinero suficiente. Sin embargo, es muy difícil -- hacer todo eso.
Si son buenos en su trabajo y ganan dinero suficiente pero -- no disfrutan, -- van a tener un futuro infeliz e insatisfecho.
Si les gusta su trabajo y son buenos en su profesión, pero que no ganan mucho dinero, solo sobreviven.
Y si les gusta su trabajo, ganan mucho dinero, pero no son muy buenos en eso... no podrán tener ese trabajo por mucho tiempo.
Los jóvenes deben pensar - cuidadosamente acerca de sus decisiones , deben buscar el asesoramiento de los adultos y -- deben elegir la carrera correcta para ellos, para que puedan tener un futuro feliz y una carrera satisfactoria
Main problem: subject verb agreement! You often used singular with plural. Be careful
Content, very neat, good job.
You don't have to say their jobs (plural), they can have...futures (plural)? - qfreed
No, you don't use that in plural.
Don't use comments, quen, if you have a question, that comment-e-mail-thing does not work, not for me anyway
Darn native beat me to it
