Home
Q&A
English conjugations

English conjugations

1
vote

Looking up spanish words in the dictionary, specifically verbs, will usually yield a verb chart. Do we have such a thing here for english verbs? It would be really helpful to me to be able to see a spanish vert chart translated into english for reference.

For example, these people have a chart translated: chart translation

They list in english what the conjugated verb means:

The Imperfect Tense Forms of the Verb Pensar

pensaba (I thought)

pensabas (you [informal] thought)

pensaba (you he she it [formal] thought)

pensábamos (we thought)

pensaban (they thought)

etc..

The english translations to the right of the verb are extremely helpful to me smile

1456 views
updated May 25, 2010
posted by cheeseisyummy

3 Answers

2
votes

Table of English Tenses

Is this what you are looking for?

updated May 25, 2010
posted by 00a52084
It doesn't show what the English means in Spanish which would be the reverse of the one he presented. - 0074b507, May 25, 2010
Thanks, its a good start. I have a feeling its the closest im gonna get - cheeseisyummy, May 25, 2010
0
votes

[Check this out][1]

It is not side-by-side but the conjugated charts can be copied into Excel and with some work converted into a side by side spreadsheet. Once the first matching of the tenses have been accomplished, the rest should be easy.

[1]: Check this out.

updated May 25, 2010
posted by 00a52084
0
votes

I agree that it would be great to see those side-by-side comparisons but I've never come across any charts online (only in books).

updated May 25, 2010
posted by --Mariana--