Home
Q&A
Creer o Pensar?

Creer o Pensar?

2
votes

Hi,

For the following sentence: I thought that I was a policeman.

Would I use Creer or Pensar?

Pensaba que fui un policía.

or

Creía que fui un policía.

Thanks!

3678 views
updated May 22, 2010
posted by JonZ99

6 Answers

1
vote

Another case of more context, please!

The young private on kitchen police exclaimed " I thought I was a soldier!"

In my dream last night, I thought I was a taxi driver.

After attending the acadamy, I thought that I was a policeman, but the streets taught me otherwise!

Sorry for adding soñar to the mix but I wanted to stress the need for clarification!

updated May 21, 2010
posted by LateToDinner
1
vote

creer (to believe in someone/something) I believe in her. Creo en ella.

pensar (to think of someone/something) I think of her. Pienso en ella.

updated May 21, 2010
posted by MattM
0
votes

Requirements for when to use the imperfect

?The action is indefinite in that the start and end dates cannot be determined with a certain degree of accuracy. ?The action is made on a repeated or continuous basis. ?The action took place over a prolonged period of time. ?The action started in the past and yet continues till the present day. ?The condition being talked about happened in the past, be it of the mental, physical and emotional type.

updated May 22, 2010
edited by Kiwi-Girl
posted by Kiwi-Girl
0
votes

I would think you use creer when you were in the mindset of a policeman and were genuinely confused and really thought you had been one.

And use pensar in cases where you knew you weren't a policeman, but tried to act like one.

Aquellos estan mis dos pesos.

updated May 21, 2010
posted by salsero69
0
votes

I asked a similar question on this forum a few weeks ago and got a few good answers. You can check it out here. I particularly liked the post I accepted (which I suppose is kind of obvious).

updated May 21, 2010
posted by Jsanthara
0
votes

¿pensé?

updated May 21, 2010
posted by icanrideawave