retiemble > retiembla (?) himno mexicano
1
vote
Extracción del Himno Nacional Mexicano
CORO - Mexicanos, al grito de guerra - El acero aprestad y el bridón, y retiemble en sus centros la tierra - Al sonoro rugir del cañón.
¿Por qué dice retiemble y no retiembla? ¿Cómo cambiaría el significado si dijera retiembla?
2969 views
updated May 20, 2010
edited by AntMexico
posted by AntMexico
1 Answer
0
votes
Me parece que grita mandatos (los que me confunden con el uso de "aprestad" en lugar de "apresten" ya que es un himno mexicano y "aprestad" se usa sólo en españa) y los mandatos son formales. Por eso, se usa mandatos de Ud. que cambian retemblar a "retiemble".
Corrígeme mi español si hay algunos errores.
updated May 20, 2010
posted by mcdavis99
si haya? - Eddy, May 20, 2010
'hay' it's OK, thanks Eddy - AntMexico, May 20, 2010
