Home
Q&A
gustar, molestar, etc

gustar, molestar, etc

0
votes

why does this site say these verbs are transitive when they use indirect object pronouns rather than direct object pronouns? shouldn´t that make them intransitive? Or can le be sued as a direct object pronoun?

Le gustan las películas.

2188 views
updated May 19, 2010
posted by isonder

1 Answer

0
votes

Yes, le can be a direct object pronoun. Le gustan las películas = the films please him. Le is the direct object of gustan. Las películas are doing the pleasing.

That's one of the differences between English and Spanish. In English we say, "I like something". In Spanish we say, "Something pleases me". Same thing with molestar: "Something bothers me".

updated May 19, 2010
edited by KevinB
posted by KevinB