Home
Q&A
Translate "Rough area".

Translate "Rough area".

0
votes

ie; a dodgy area or somewhere a bit dangerous.

Gracias.

2058 views
updated May 17, 2010
posted by fi123

4 Answers

1
vote

"Zona áspera" if it is rough terrain.

The rough side of town is "Zona peligrosa"

updated May 17, 2010
posted by 00a52084
Gracias, "zona peligrosa" is want I meant. - fi123, May 17, 2010
0
votes

Arrabal - bad area.

updated May 17, 2010
posted by Rey_Mysterio
0
votes

Hi, maybe if you give us the context... this synonymous can help you :

Áspero. Tosco Desigual Escabroso Rugoso.

updated May 17, 2010
posted by megapyme
0
votes

I have found the following:

La zona accidentada

but it sounds to me more like a rough area as in uneven ground etc where one might have an accident lol. I'll keep looking for you tho smile

Perhaps u cd just use: una zona peligrosa?

updated May 17, 2010
edited by Kiwi-Girl
posted by Kiwi-Girl