Why do people forget to say all consants?
People in South Texas pronounce cuñado as cuñao and venado as venao, is that understandable still when talking?
3 Answers
I understand your pain. I imagine that it happens in all languages.
It's just like when we, in English, say "wanna" (want to), "gonna" (going to), "I dunno" (I don't know), etc.
It's understandable if you know to listen for it.
At the risk of sounding repetitious, just as we have speakers of Lazy English, so we do of Lazy Spanish - unfortunately.
Muy interesante. Hay una palabra lingüista por este, pero no puedo recordarla ahora mismo. El proceso sucede con el /s/ al final de palabras y en el medio de palabras en el Caribe.