Home
Q&A
How to translate "compromiso de convivencia" into English

How to translate "compromiso de convivencia" into English

2
votes

I am having trouble finding one word that would be equivalent to convivencia in English. I can only think of living together, but do you say an agreement for living together? Any suggestions?

thanks

3300 views
updated May 14, 2010
posted by acvc
cohabitat - debdelafuente, May 14, 2010

2 Answers

1
vote

Are you looking for the word "coexist" or something else?

Cohabitate, maybe?

updated May 14, 2010
edited by danrivera
posted by danrivera
0
votes

Welcome to the forumgrin

Agreement of co-habitation

We hope you like it heresmile

updated May 15, 2010
posted by 00494d19
We were on the same page. :-) - danrivera, May 14, 2010
Or "co-habitation agreement" commoner usage in UK. - geofc, May 14, 2010
Geof, do you mean "more commonly used in UK"? - danrivera, May 14, 2010
Or used by common folk? - danrivera, May 14, 2010