Home
Q&A
what is "cantado"?

what is "cantado"?

2
votes

Is "cantado" cantar =sing --> sung??

2162 views
updated May 14, 2010
posted by Eri-Chan

3 Answers

4
votes

Cantado - sung

updated May 14, 2010
posted by bmancornelious
0
votes

Sometimes means "said" (to throw something back in somebody's face) instead of "sung". e.g.

  • Juan dice que gracias a él tienes trabajo.
  • Si, ya me lo ha cantado varias veces.
updated May 14, 2010
posted by AntMexico
0
votes

Cantado = sang He cantado = I sang but estar cantado is a modismo which means totally predictable e.g. estoy cantado = I am totally predictable.

updated May 14, 2010
edited by kenwilliams
posted by kenwilliams