Yo conseguiré que ten amores de mí

Question

I just really don't get this. A king says this to a girl that doesn't love him, like he means "You will love me", I think. I listened again and again, I'm 90 percent sure he says this. What else could it be? Gracias. I will get that you have loves for me. I see the meaning, just not the correct wording. gracias.

Answer 1

Hmmm... I wonder if it could be "Yo consiguiré que te enamores de me" ? Which means, more or less, "I will make you fall in love with mí". Does that work, do you think?

This reminds me of the Blondie song: "One way or another, I'm gonna getcha, I'll getcha!" :-) - Gekkosan, May 12, 2010

Answer 2

Correct phrase is: conseguiré que te enamores de mí or lograré que te enamores de mí. He is trying she loves him, and he will do...

Excellent - that's what i just couldn't see. - geofc, May 12, 2010

Answer 3

"I'll make you love me", "I'll fix it so that you love me". But there's something slightly off tune that I can't quite put a finger on. I can't go with "amores" but I don't see how to replace it.

Answer 4

Gravy. You got it. Your 10 dollars is in the mail