Correct translation: "Only love can break your heart"
2
votes
Hi I have been trying to get a translation of the following quote as my understanding has not stretched this far yet and using translation websites I have had a few variations so if anyone can let me know how to write it correctly in Spanish I would be really grateful
'only love can break your heart'
Many thanks Laura
1495 views
updated May 11, 2010
edited by --Mariana--
posted by Preciouschick
3 Answers
0
votes
Solamente el amor puede romper tu corazón.
This is what I would use if I were actually ever going to use it
updated May 11, 2010
posted by princessjane
0
votes
Welcome to the forum. I think that that would be:
Sólo el amor te puede romper el corazón.
or
Solamente el amor puede romper tu corazón.
updated May 11, 2010
posted by alba3
0
votes
Hi, welcome to the forum.
I think it's : Solamente el amor te puede romper el corazón..
updated May 11, 2010
posted by culé
