Home
Q&A
How do you say "whatever"?

How do you say "whatever"?

2
votes

I mean to ask if there is some equivalent brief phrase of "whatever!" as in an unhappy response from a snobby teenage girl with her hand in another girl's face, or an angry teenage boy who has to listen to advice he doesn't want to hear.

I already no "¡Que va!" for "No way!" and "no importa"

5009 views
updated May 10, 2010
posted by ianj253

2 Answers

0
votes

I'm finding Lo que sea or Como Sea on forums.

In English, it's more or less like saying, 'Whatever... you want/think', but sarcastically; you really want the person to shut up and stop annoying you....

so could one get the same effect by just saying Lo que quieres in a sarcastic tone?

updated May 10, 2010
posted by galsally
oh, or 'lo que quieras' - needs subjunctive or not? - galsally, May 10, 2010
0
votes

You could say "lo que tú digas" which means "whatever you say."

You can also say "no manches," but thats concidered to be a bit of a vulgure way to say "whatever" depending on the person and where they come from.

updated May 10, 2010
posted by KatieLou