how are you doing today
1
vote
how are you doing today
1511 views
updated May 9, 2010
posted by babygirl2524
3 Answers
1
vote
If this is a salutation then you should change the category of your post.
"¿Cómo estás hoy?" if you are looking for a translation.
"¿Cómo está? would suffice unless the today is meaningful (say, the person is recovering from an illness.)
Welcome to the forum.
updated May 9, 2010
edited by 0074b507
posted by 0074b507
0
votes
In my time in Chile, you would mostly hear "como te vas" or "que (me) cuentas (de tu vida)". Bits in brackets are optional so you've got four variations of the second there. Further options are to add "hombre" or other stuff on the end.
updated May 9, 2010
posted by geofc
0
votes
Que Pasa Hoy ? - more informal . What passes today ? Que Hay Hoy ? - Whats up today ?
updated May 9, 2010
posted by SELWICH425
