Home
Q&A
¿Qué será esto?(3)

¿Qué será esto?(3)

4
votes

alt textAdivina cuál es el objeto (de mi vida real) y tambien la función del objeto. Pero no se olviden que viajo en tren a mi trabajo y tambien me gusta caminar en el bosque.

(Guess what is the object from my life is and the function of the object. But don't forget I travel to work by train and I love to walk in the bush.)

[1]: http://Please post in both Spanish and English - I hope to do a mini-review of vocabulary at the end of each stream

[2]: http://Pista 1!

alt text

alt text

1799 views
updated May 8, 2010
edited by nonombre
posted by nonombre
je, thye threads are nice, anni, but I simply have no idea, jeje - 00494d19, May 7, 2010
Good morning (here) Heidia - I will post hints later..if no-one guesses! - nonombre, May 7, 2010
oops sorry - Heidita :o - nonombre, May 7, 2010
lool - 00494d19, May 7, 2010

8 Answers

3
votes

New South Wales forest fire service tee shirt ?

updated May 8, 2010
edited by albert-fabrik-
posted by albert-fabrik-
Ay Albert - bien hecho - un otra vez :o Anadiré la foto ahora.. - nonombre, May 7, 2010
2
votes

Es el uniforme del mecánico quien trabaja en un garaje dónde cambia neumáticos.

updated May 7, 2010
edited by Lise-Laroche
posted by Lise-Laroche
No but nice try :o - nonombre, May 7, 2010
2
votes

Es un 'jersey' de algún equipo deportivo.

updated May 7, 2010
posted by Lise-Laroche
No Lise- ha hecho una sugerencia muy buena pero - no es correcto:o - nonombre, May 7, 2010
2
votes

´¡ Está un árbitro de fútbol¡ You are a football referee! rolleyes

updated May 7, 2010
posted by ray76
Thanks mate! Bien hecho - pero no, me odio deportes :( - nonombre, May 7, 2010
1
vote

¡ Bién hecho ! Great work Annie , you people in the Rural fire service are legends, thank you for coming down to Victoria to help us on "Black Saturday" we will not forget the work you did . grin

updated May 7, 2010
posted by ray76
Yeah Ray - poor old Victoria - what a mess it was. And as we speak I am reading a book called "Worst of Days-Inside the Black Saturday Firestorm.". I can hardy put it down. - nonombre, May 7, 2010
But we are good at helping each other - in 2001/2002 the CFA came when the Blue Mountains was in dire straights and needed help :o - nonombre, May 7, 2010
1
vote

Obviously I never travelled on this line.

updated May 7, 2010
posted by geofc
A train spotter perhaps ?? - ray76, May 7, 2010
He añadio otro pista - no puedo postar dos fotos en mi pregunta original - investigaré. - nonombre, May 7, 2010
1
vote

If anyone's out there could they have a quick squizz at the following and suggest any needed corrections? Gracias en adelante.

## Revision of ¿Qué será esto?(3)##

  • I have added another clue.
    He añadio otro pisto.

  • Good attempt. (Nice try).
    Bien hecho.

  • Good suggestion but not correct.
    Buena sugerencia pero no es correcto.

  • I am not able to post two photos in my original question.
    No puedo postar dos fotos en mi original pregunta.

  • I will investigate.
    Investigaré

updated May 7, 2010
posted by nonombre
1
vote

Es Una Uniforme que llevas para trabajo. Is a uniform that your wear for work.

updated May 7, 2010
posted by SELWICH425
Selwich - no, no es mi uniforme de trabajo - :o - nonombre, May 7, 2010
Well then again..it is a (voluntary) work uniform - yeah good answer Selwich! - nonombre, May 7, 2010