Home
Q&A
¿Cómo se dice 'key or legend' en español?

¿Cómo se dice 'key or legend' en español?

1
vote

I am trying to figure out what the Spanish equivalent for the word key or legend, like on a map. Does anyone know? I have looked all over and can't seem to find anything concrete. I found one site that indicated it might be cédula, but when I looked it up it seemed unlikely. Thank you for any help you can give.

11107 views
updated May 7, 2010
posted by Jsanthara

2 Answers

1
vote

Leyenda. (Del lat. legenda, n. pl. del gerundivo de leg?re, leer).

  1. f. Texto que acompaña a un plano, a un grabado, a un cuadro, etc.

We actually use the word leyenda, Jsan, this is taken from the RAE.

updated May 7, 2010
posted by 00494d19
2
votes

leyenda de un mapa

I hope. And if anyone can point me in the direction of la leyenda de Spanishdict, I would appreciate it ... what do the occasional check marks mean?

updated May 7, 2010
posted by LateToDinner
If you are talking about the green check marks on questions, they mean that the person asking the question choose the best answer. - scottdoherty, May 7, 2010