¿Conformado por?

Question

¡Hola!

¿"Conformado por" significa "left behind" en el siguiente contexto?:

Miguel Ángel era el único sustento de su hogar, ubicado en la zona seis de Ciudad Sandino y conformado por Gloria Baltodano (viuda) y tres infantes.

Miguel Ángel was the breadwinner of the household, located in Zone Six of Sandino city and left behind Gloria Baltodano (widow) and three infants.

Muchas gracias,

Kerri

Answer 1

It is an English expression indicating he is now dead and that his wife and children did not die with him but are "left behind" and still among the living. A similar report might say "he is survived by his wife and three children."

Answer 2

I was hesitant to answer your question because I wasn't sure if that was what you wanted to know.
Then to find out if you were quoting from a science-fiction novel, I googled "zone 6 Sandino" and have now returned to thank you for your question. I thoroughly enjoyed my foray and reading about Barrio William Díaz and learning about Purísma. Where I grew up Purísma is treated like a one day obligation ... not a week-long celebration! So, gracías.

Answer 3

Hello dear

My name is queen(single). I was impressed when i saw your profile today at and i will like to establish a long lasting relationship with you. In addition,i will like you to reply me through this my private e-mail box([e-mail]) Thanks waiting to hear from you soon. queen I will send to you my pictures in my next mail through this my mail box

[e-mail]