¿Qué será esto?(2)
¡Aquí está mi segundo objeto misterioso!
Cada dos o tres días descargaré una foto de un objeto misterioso (o quizas "parte" de un objeto misterioso).
¿El desafío? Adivina cuál es el objeto (de mi vida real) y tambien la función del objeto. Pero no se olviden que viajo en tren a mi trabajo y tambien me gusta caminar en el bosque (The Bush).
Esta vieja, oxidada cosa es en mi jardin, pero lo encontré en una mina de pizarra ahora abandonada en el Valle Wolgan. ¿Sabes lo qué es?
(The challenge? Guess what the object from my life is and what it is used for. But don't forget I travel to work by train and I love to walk in The Bush. This old rusty thing is in my garden but I found it in an abandoned shale mine in the Wolgan Valley. Do you know what it is? It is 30 centimetres long and weighs about 15 kilos.) And I nearly forgot - please post in Spanish and English!
I am just laughing so much - Albert has got the answer already - I though it would take d-a-y-s - it's actually a **brake shoe for a mining trolley (like a little train carriage that they would take the shale out in - well done Albert!)** 
5 Answers
its a brake pad for a train ?
No tengo ni idea.
But this is a great idea for a thread. Will we be receiving any more hints? 
Well guys that was my attempt at something "really hard" I am going to have "dig deep" next time
it looks like it was used as part of a pulley system, like a rope could go through it.
or a weight, a rope could have been attached to it. it could have helped balance an elevator type thing, you did say it came from a mine, right?
its an earth shovel bucket
