Home
Q&A
May I kiss you?

May I kiss you?

2
votes

i loooooooooooooooveeeee you

8817 views
updated May 6, 2010
edited by --Mariana--
posted by bmac0424

8 Answers

3
votes
  • Puedo besarte?
  • Puedo darte un beso?
  • Te puedo besar?
  • Te puedo dar un beso?

The last one is the most commonly used in my country (Argentina)

updated May 6, 2010
posted by Malucian
Puedo darte un beso I like that one. Great suggestions. - 0074b507, May 6, 2010
3
votes

Hi and welcome to the forum. I changed your question to accommodate our family-friendly forum.

"¿Puedo besarte?" = Can I kiss you?

updated May 6, 2010
posted by --Mariana--
That's titillatiing. What was the original question? - 0074b507, May 6, 2010
May I kiss your *$$. :-) I wanted to say "Why certainly, get in line." However, being a lady and all...jejeje - --Mariana--, May 6, 2010
I'm with gfreed, you have to wonder.................... - fontanero, May 6, 2010
2
votes

Not yet, we have just met and we hardly know each other. I'm not that kind of a guy. Ask again in an hour. By then, I will consider us old friends . grin

¿Pudiera besarte?

Even though I think this translates to "Could I kiss you?" it seems to be used for polite requests.

updated May 6, 2010
posted by 0074b507
1
vote

For the slightly more forward people:

¡Oye Bebe, dámelo por favooor!

updated May 6, 2010
posted by cheeseisyummy
uh maybe we should be more family-minded on this site... - mamasita_s, May 6, 2010
yeah sure thing, "mamacita" - cheeseisyummy, May 6, 2010
Jejeje - --Mariana--, May 6, 2010
1
vote

If you're going to verbalize it rather than get on and do it you might as well go the whole hog;

"Disculpe la molestia, me permites besarte?" although I'm not sure you should be using "tu" yet.

updated May 6, 2010
posted by geofc
You are mixing formal with informal. "Disculpe la molestia, me permite besarla/lo?" or "Disculpa la molestia, me permites besarte?" - 00e657d4, May 6, 2010
0
votes

Pues no, a mí no, graciasraspberry

updated May 6, 2010
posted by 00494d19
0
votes

¿Te puedo dar un beso?

updated May 6, 2010
posted by 00e46f15
0
votes

Me gusta el inglés porque es entretenido

updated May 6, 2010
posted by mandybabes