Home
Q&A
years in the making

years in the making

0
votes

ocurrió un problema "that was years in the making"

1078 views
updated May 5, 2010
posted by valwrona

4 Answers

0
votes

Hola,

An option could be:

...un problema que venía desarrollándose desde hace años...

updated May 5, 2010
posted by LuisaGomezBartle
0
votes

Hi and welcome to the forum.

Here's an example from the dictionary:

The film was three years in the making = llevó tres años realizar la película.

updated May 5, 2010
posted by --Mariana--
0
votes

how do I say "years in the making" in spanish?

updated May 5, 2010
posted by valwrona
0
votes

What are you trying to ask?

updated May 5, 2010
posted by Rey_Mysterio