Is "Hola otra vez" incorrect?

Question

Hi all,

So I always used to begin replies to emails with "Hola otra vez", because in English I like to say "Hi again"... but I have noted all Spanish speakers seem to say "Hola de nuevo", and I have since switched to that. But is "otra vez" incorrect in this sense?

Thanks!

Answer 1

Despite hola de nuevo is more common there's nothing wrong with hola otra vez.

Gracias! I'm glad I haven't been wrong all this time. - aceydoubleyou, May 4, 2010