What is quedarte??
0
votes
Is "quedarte" a noun of quedar???
13138 views
updated May 4, 2010
posted by Eri-Chan
5 Answers
3
votes
it's actually quedarse (the verb) it means to stay onself somewhere... You may see it in a sentence as , "Puedes quedarte aqui si a ti te gustaría..."
updated May 4, 2010
posted by culé
Gracias!! - Eri-Chan, May 4, 2010
De nada!! :) - culé, May 4, 2010
1
vote
sunrise you haven´t conjugated the verb correctly.
Yo me quedo
Tú te quedas
él/ella/usted se queda
nosotros nos quedamos
Vosotros os quedáis
ellos/ellas/ustedes se quedan
updated May 4, 2010
posted by Eddy
0
votes
I am sure that it is a form of quedar, "to remain".
Perhaps, "remain with you"? I am not completely sure of the exact translation with the "te" added, so a more advanced speaker can help out there.
updated May 4, 2010
edited by danrivera
posted by danrivera
Remain is not the exact meaning I guess.. :) - culé, May 4, 2010
I think it's more like "to stay with you" - sunrise, May 4, 2010
0
votes
It is the imperative "Stay!" (command)
updated May 4, 2010
posted by ian-hill
No , it would be " Quedate" :) - culé, May 4, 2010
You are of course correct - I didn't pay enough attention to what was written. Dunces corner again :) - ian-hill, May 4, 2010
Quédate - Eddy, May 4, 2010
0
votes
It is basically what dugu3b said. The verb is Quedarse.
Quedarse:
yo-quedarme
tu-quedarte
el/ella/ud.-quedarse
nosotros-quedarnos
ellos/ustedes-quedarse
updated May 4, 2010
posted by sunrise
understood. Thank you very much all of U! - Eri-Chan, May 4, 2010
