Home
Q&A
¿Cuantos piensas que sobrevivieron?

¿Cuantos piensas que sobrevivieron?

0
votes

Is this "How many do you think that survived" I think I don't get this contrusction.

1397 views
updated May 3, 2010
posted by jeezzle

3 Answers

3
votes

Oops, sorry, I was going the other way. "How many do you think survived?". You don't always have to translate every word. The 'que' isn't needed in English.

updated May 4, 2010
posted by KevinB
0
votes

Wait but is it "How many do you think that survived?" it's a goat from a movie I'm watching.

updated May 3, 2010
posted by jeezzle
0
votes

¿Cuántos crees sobrevivieron? - In this case I think crees fits better than piensas.

updated May 3, 2010
posted by KevinB