Home
Q&A
Power abuse

Power abuse

1
vote

HOLA!

How to say "the power abuse of Church and state" in spanish??

Is ¨abuso poder de iglesia y país¨?

Gracias!

1251 views
updated May 1, 2010
posted by JessiWong

2 Answers

1
vote

Hi Jess - if you're happy with "abuso de poder" as a known, current phrase, go with what Heidita says (hi Hei - new pic - v pretty!!!). If you're doubtful of this, try "el abuso de poder cometido por la iglesia y el estado".

updated May 1, 2010
edited by geofc
posted by geofc
1
vote

HI , welcome to the forumgrin

abuso de poder de la iglesia y del gobierno

I would go for that;9

updated May 1, 2010
posted by 00494d19
Could desmán be used in this context? - Delores--Lindsey, May 1, 2010