This is all wrong
2
votes
Esto es completamente equivocado....or esto es totalmente equivocado. are these right? Any other ways to say it? Gracias.
1453 views
updated May 2, 2010
posted by jeezzle
Esto está mal. Mira la respuesta de Melipiru. :-) - Gekkosan, Apr 30, 2010
4 Answers
4
votes
Other ways to said it is"todo esto está mal"
updated May 2, 2010
posted by melipiru
Right. "Esto está mal", "Esto no está bien"... - Gekkosan, Apr 30, 2010
1
vote
You could use "equivocarse con respecto a..." as in to be wrong about... Hope this helps get the thread started and the gurus give their opinions as well. 
updated Apr 30, 2010
posted by Jason7R
1
vote
You can use incorrecto instead of equivocado.
updated Apr 30, 2010
posted by KevinB
1
vote
I think I've heard "todo esto está malo."
Let's wait and see what others have to say.
updated Apr 30, 2010
edited by --Mariana--
posted by --Mariana--
I edited after I saw Melipru's answer because it's "está" and not "es" as I originally wrote it. - --Mariana--, Apr 30, 2010
