Is this correct enough to post on a community library board?

Question

Me gustaría intercambiar lecciones Inglés conversacional para Clases de español conversacional. He viajado por todo México y Guatemala, y quiero aprender más español de los negocios y los viajes. John

Answer 1

Yes, I agree with quesito, to have it completely correct:

Me gustaría intercambiar lecciones de inglés conversacional con clases de español conversacional. He viajado por todo México y Guatemala, y quiero aprender más español de los negocios y los viajes. John

Answer 2

Sí, claro. Even if you are asking if it is perfect spanish, doesn't matter if it is or not, they (natives of spanish) will completely understand the meaning and answer the add if they wish. So, yes, it is correct for you purpose.