Home
Q&A
Am I translating this correctly?

Am I translating this correctly?

0
votes

For a project I need to say, " My favorite project was the Commedia dell' Arte scene for Theatre History." I know Commedia dell' Arte cant be translated into spanish (its itallian) but I have tried to translate the rest. I have: Mi trabajo favorito este la escena de Commedia dell' Arte para la historia de teatro. Thanks for the help!

868 views
updated Apr 28, 2010
posted by Kerianne94
myb Mi proyecto favorito fue... - Gocika, Apr 28, 2010
para la Historia del Teatro - Gocika, Apr 28, 2010

1 Answer

1
vote

I think the best would be:

Mi proyecto favorito fue.... la (the) or esta (this)....escena de Commedia dell' Arte para la historia del teatro.

So you pretty much got it.

updated Apr 28, 2010
posted by ANGivens