Cuanto lo siento
0
votes
Is this like "I'm SO sorry" or something like that? Gracias.
5132 views
updated Apr 28, 2010
posted by jeezzle
3 Answers
2
votes
Yes. [source](http://dictionary.reverso.net/spanish-english/cdentry/¡ cuánto lo siento !/78197)
updated Apr 28, 2010
edited by 0074b507
posted by billy-jones
link wouldn't work, sorry. - billy-jones, Apr 28, 2010
I couldn't get it to work even modifying the URL slightly. It may have to do with with the punctuation in the URL - 0074b507, Apr 28, 2010
thanks qfreed :-) - billy-jones, Apr 28, 2010
thanks jeezzle - billy-jones, Apr 28, 2010
1
vote
Yes. Literally, "I feel it so much" = "I'm so sorry".
updated Apr 28, 2010
posted by KevinB
0
votes
I agree. "I am so sorry" is the same as: "cuanto lo siento" or "lo siento tanto".
updated Apr 28, 2010
posted by nila45
