Home
Q&A
La razon de esta carta es para comunicarle que

La razon de esta carta es para comunicarle que

0
votes

What does this paragraph mean:

la razon de esta carta es para comunicarle que el apartamentodonde yo vivo no estoy. en el comtrato pero mi 3 hijos si lo estan y pago la renta pero np pago luz, aqua, telephono, ni ga y no teongo cuentas de banco

2117 views
updated Apr 27, 2010
edited by --Mariana--
posted by dadams3

2 Answers

1
vote

Hello, Dadams, welcome to the Forum!

For future reference, we appreciate if you could please use proper capitalization in your posts. grin (Marianne very nicely edited it for you).

The paragraph you have submitted has a number of spelling and grammar problems, but it essentially means:

"The reason for this letter is to inform you that the apartment where I live, I am not in the contract, but my 3 children are. I pay the rent, but not electricity, water, telephone nor gas, and I don't have any bank accounts."

updated Apr 27, 2010
edited by Gekkosan
posted by Gekkosan
0
votes

The reason for this letter is to tell you that the apartment where I live I am not in the contract, but my three sons are there and I pay the rent but not the lights, water, telephone, gas and I do not have a bank account.

updated Apr 27, 2010
edited by --Mariana--
posted by --Mariana--