Change a word challenge

Question

Starting with

I go to school every day. Voy a la escuela todos los días.

The idea is to change one word in the English sentence and make the appropriate change in the Spanish sentence.

Be sure to click on "newest" to find the latest sentence.

Great idea! - --Mariana--, Apr 25, 2010

I like it! ¡Me gusta! - danrivera, Apr 25, 2010

This is great Ian! - Yeser007, Apr 25, 2010

Oooo, you have to be really quick for this one. - Yeser007, Apr 25, 2010

It is slowing down now :) Everyone gone to bed? :) - ian-hill, Apr 25, 2010

I should be in bed as it is 11pm and I have to get up at 5:00am - danrivera, Apr 25, 2010

Me too!! - Yeser007, Apr 25, 2010

In your starting sentence, "escula" should be "escuela". - danrivera, Apr 25, 2010

Why aren't more people voting for this game..it was a great idea. - --Mariana--, Apr 26, 2010

escuela changed Thanks - ian-hill, Apr 26, 2010

La idea es muy creativa ;)) - Fidalgo, Apr 26, 2010

Ian, "escuela", no "esceula" - danrivera, Apr 26, 2010

I am deslixik :) - ian-hill, Apr 26, 2010

:-) - danrivera, Apr 27, 2010

great game Ian - Izanoni1, Apr 27, 2010

Thanks Iza - - ian-hill, Apr 27, 2010

yipeeeeeeeeeee, 100 respuestas - 00494d19, Apr 28, 2010

Just when I thought it was safe to go in the water... - LateToDinner, May 7, 2010

Answer 1

El perro de Yesero, Mercedes caminó un cocodrilo.

Yesero's dog, Mercedes, walked a crocodile.

Answer 2

La princesa Mercedes caminó con el perro de Yesero.

The princess Mercedes walked with Yesero's dog.

Answer 3

La princesa Mercedes caminó con la gatita de Yesero.

The princess Mercedes walked with Yesero's kitten.

Answer 4

La princesa Mercedes caminó con la gatita real.

The princess Mercedes walked with the royal kitten.

Answer 5

La hija del granjero, Mercedes, caminó con la gatita real.

The farmer's daughter, Mercedes, walked with the royal kitten.

Answer 6

El granjero caminó con su hija y la gatita hacia el Mercedes.

The farmer walked with his daughter and the kitten towards the Mercedes.

Let's change it to Ford, Fidalgo:) - luz_72, May 22, 2010

Yes, I'll do it for you :) - Fidalgo, May 22, 2010

Answer 7

Su hija caminó con el granjero y la gatita hacia el Ford.

His daughter walked with the farmer and the kitten towards the Ford.

Answer 8

---

Su hija caminó con el granjero y la gatita hacia el río.

His daughter walked with the farmer and the kitten towards the river.

Answer 9

Sus parientes caminaron con el perro y la gatita hacia el rio.

His relatives walked with the dog and the kitten towards the river.

I like the word "parientes" because it's a false cognate. It sounds like it should be translated into English as "parents"; but, in fact, it means "relatives".

¿caminó ---> caminaron? - Fidalgo, May 22, 2010

Muchas gracias, Fidalgo. I've changed it. - Pajaro44, May 22, 2010

Answer 10

His relatives ran with the dog and the kitten towards the river.

Sus parientes corrieron con el perro y la gatita hacia el rio.

¿corrió ---> corrieron? - Fidalgo, May 22, 2010

Answer 11

Los parientes de Melipiru corrieron con el perro y la gatita hacia el río.

Melipiru's relatives ran with the dog and the kitten towards the river.

Answer 12

Los parientes de Melipiru corrieron con el perro y el barco hacia el río.

Melipiru's relatives ran with the dog and the boat towards the river.

Answer 13

Los parientes de Melipiru corrieron con el perro hacia el barco en el río.

Melipiru's relatives ran with the dog towards the boat on the river.

Answer 14

Los parientes de Melipiru corrieron con el perro hacia el barco en el lago grande.

Melipiru's relatives ran with the dog towards the boat on the big lake.

Answer 15

Los parientes de Melipiru corrieron con el perro hacia el barco en el muelle grande.

Melipiru's relatives ran with the dog towards the boat on the big dock.