Proverbs y Idioms en Espanol(Please post whatever you know)
1
vote
Hola
To sound like a fluent speaker, IT would be good if we used Idioms. We can't literally translate English Idioms to Spanish Idioms and speak , it will just kill the meaning. Por ejemplo : " IN hot Water " - to be in trouble . " En Caliente Agua " ( can't really say that )
Muchas Gracias mi amigos
1744 views
updated Apr 24, 2010
edited by Carlos-F
posted by SELWICH425
Just edited to format text... - Carlos-F, Apr 24, 2010
1 Answer
1
vote
You can find a ton of idoms in the new "Phrasebook." Go to More and a drop down menu will have the Prasebook on it.
updated Apr 24, 2010
posted by --Mariana--
