Noticias Univisión [unknown word']
Hola.
Recently, the Univisión affiliate here in San Francisco began adding another word after the network name during their newscast. Here's how it sounds when they say it:
No-tee-see-us ooo-nee-vee-see-ón car-tó-say
My question is: What is the third word which sounds like "car-tó-say'"
I've only heard it used by the local Univisión affiliate during the newscast and not at the network. I don't know how to spell the word in Español so I'm at a loss as to the definition. Google has been no help. And I don't see the word anywhere on the website for the local affiliate. Thank you for your help. Paz.
Gracias.
1 Answer
I found the website. It is channel 14. They are saying catorcewhich means 14.
Noticias Univisión 14
http://www.univision.net/corp/en/pr/San_Francisco_12042004-1.html