La palabra del día: prometido/a
prometido/a - promised; engaged; fiance, fianceé
Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes and language correctness.
And don't forget to correct your posts as suggested.
.
.
La jóven más bonita del país estaba prometida al rey, pero lo plantó el día de la boda y huyó con un mozo de cuadra.
The most beautiful girl in the country was promised to the king, but she left him on the wedding day and ran away with a stable boy.
12 Answers
Juan es un hombre de palabra, siempre cumple lo prometido.
Juan es a man of his word, he always keeps his promise.
¿Donde está la tierra prometida? La frase "la tierra prometida" siempre ha significado: "un lugar de libertad".
Where is the promised land? The phrase "promised land" has always meant: "a place of freedom".
El puesta del Sol fantástico prometido un día maravilloso en la mañana.
A fantastic sunset promised a beautiful day tomorrow.
Lo prometido debe ser honrado.
That which has been promised should be honoured.
Pienso que necesito ayuda aqui....
Estoy la prometida; pero tarde o temprano, me voy a casar.
I am engaged; but sooner or later, I will marry.
Hoy mantiene el prometido de la lluvia. Today holds the promise of rain.
Ha prometido hacer el trabajo pero no ha puesto una fecha todavía.
He has promised to do the work but has not set a date yet.
Su prometido nunca se siente cómodo delante de sus padres.
Her fiance is never comfortable in the presence of her parents.
El Salvador fue prometido en las Escrituras muchos años antes venía.
The Savior was promised in the Scriptures many years before he came.
Corregid mi español por favor
Mi tierra prometida apareció sólo después de pasar el desierto.
My promised land appeared only after passing the desert.
Mi marido me ha prometida que vamos a ir a una travesía.
My husband has promised me that we are going to go on a cruise.
Lo prometido es deuda, los hombres deben siempre honrar sus palabras por sus dignidades.
A promise is a promise, men should always honor their words for their dignities.
