La palabra del día: la butaca
la butaca - armchair, easy chair; seat in a theater; stool
Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes and language correctness.
And don't forget to correct your posts as suggested.
.
.
Si tuviera un jardín, pondría en él una mesa y cuatro butacas de mimbre.
If I had a garden, I would put a table and four wicker armchairsin in it.
17 Answers
Por favor, salga de la butaca. Mi perro quiere dormir allí.
Please, get out of the easy chair. My dog wants to sleep there.
Ofrecemos una gran selección de butacas, para niños.
We offer a large selection of armchairs for children.
A mi padre le gustaba sentarse en su butaca después de trabajo. My father liked to sit in his easy chair after work.
Amo sentarme en mi butaca favorita para ver una película buena. Como en el cielo. 
I love to sit in my favourite chair to watch a good film. It's Heaven.
A nadie se le permite sentarse en la butaca de mi suegra que no sea ella misma.
No one is allowed to sit down in my mother-in-law's armchair, other than herself.
Butaca, banqueta, taburete, asiento, silla, sillón, poltrona (courtesy of Joe below)
Estoy tan confundido, que tengo miedo de sentarme.
Algunas butacas son tan altas que mis pies no llegan al suelo.
Some chairs are so tall that my feet don't reach the floor.
Me gusta sentarme en mi butaca todo el día y ver la televisión
I like to sit in my armchair all day and watch TV
Lo mejor del Cine de Arte son sus butacas de lujo.
The best feature of the Arts Cinema is the luxury chairs seats
Edit: Member "Iloveyoumom" kindly corrected my translation of "butacas". Thank you!
.
Mi asiento menos predilecto es la butaca del dentista
My least favorite seat is the dentist's chair.
Mi hijo es demasiado pequeño para las butacas y no se queden abajo.
My son is too small for the theatre seats and they do not stay down.
Tengo una butaca cómoda y me siento en ella durante horas y estudio español.
I have a comfortable armchair and I set in it for hours and study Spanish.
Sentado en mi butaca me hace muy perezoso.
Sitting in my chair makes me very lazy.
A veces mi butaca es mi segunda cama y el televisor me mira toda la noche.
Sometimes, my armchair is my second bed and my TV watches me all night. (forget to turn it off ) 
Allí estaban no las butacas ningúnas en el teatro para película ultima de la noche.
There were no seats in the theater for the last film of the night.
