Home
Q&A
How would you say "empty promises"

How would you say "empty promises"

1
vote

For example, "Me molestan las promesas vacías." I'm bothered by empty promises. Is this the correct usage of the words. Also is there a more accurate Spanish equivalent phrase?

Thanks for your help

4340 views
updated Apr 19, 2010
posted by jerma

1 Answer

1
vote

I think you've got it, Jema. Good translation.

Another option for "empty promises" would be "promesas no cumplidas", but your translation is fine.

updated Apr 19, 2010
posted by mountaingirl123
Thanks for the confirmation and the additional suggestion. - jerma, Apr 19, 2010