How would I say "break up," as in a phone call?
For example, if the signal was interrupted during a call, I might say "You're breaking up, I can't hear you." What is an equivalent spanish expression?
3 Answers
Se esta cortando la llamada, no puedo oirte.
You could say: " la linea ( de teléfono) está con interrupciones y no puedo oirte" = The telephone line is being interrupted and I can't hear you. or ... la señal de telefono es malo = the telephone signal is bad
I don't think this is perhaps the most accurate/current way of saying it but it will help you until someone gives you a better answer
Se escucha cortado