Home
Q&A
El caer es levantarse

El caer es levantarse

1
vote

Heard in a song. The fall is rising? I guess I get it. Like, the end is near? Gracias.

1096 views
updated Apr 20, 2010
posted by jeezzle

3 Answers

2
votes

Afuera - Caifanes

Muchos años uno cree (For many years one believes)

Que el caer es levantarse (That falling down means getting up)

Y de repente, ya no te paras (And suddenly, you don't get up anymore)

Que el amor es temporal (It's that love is temporary)

Que todo te puede pasar (It's that anything can happen to you)

Y de repente, estás muy solo (And suddenly, you're very alone)

updated Apr 22, 2010
posted by alba3
2
votes

It's kind of like a healthy stock market, To fall is to rise

In Spanish, the idiom Fall for Autumn doesn't exist. It's just Otoño.

updated Apr 19, 2010
posted by 005faa61
1
vote

I'll very happy to help you caer= to fall levantarse=get up,

updated Apr 19, 2010
posted by derasja