How do you say "She was about 17?"

Question

Hey!

How do you say "She was about 17" in Spanish??

How do you get the idea of "about" across??

Answer 1

Ella tenia UNOs / cerca / alrededor de 17 años.

Answer 2

Possible Choices

1-Ella era cerca de diecisiete años.

2-Estaba a punto de diecisiete años de edad.

3-Tuvo unos diecisiete años.

Answer 3

cuando ella tenia 17 años .......

Answer 4

Tenia mas o menos como 17 anos o Casi 17 anos.

'casi' implicaría que todavia no había cumplido con los 17. ¿O no? - samdie, Apr 19, 2010

Answer 5

más o menos (approximately)

•about thirty -> unos treinta

•at about one o'clock -> alrededor de la una, a eso de la una

•about a week -> una semana más o menos

•she's about as tall as you -> es más o menos como tú de alta

•I've just about finished -> estoy a punto de acabar

•that's about enough -> con eso basta

•about time! -> ¡ya era hora!

Answer 6

Cuando tenía unos diecisiete años.