Home
Q&A
Qué es apostillar un documento oficial

Qué es apostillar un documento oficial

2
votes

Quiero saber qué es apostillar un acta de matrinio, y para qué sirve apostillarla.

48136 views
updated Nov 22, 2012
posted by QUIEROSABER

2 Answers

2
votes

Hola quierosaber y bienvenido al foro de SpanishDict.

"Apostillar" significa verificar o certificar (con un estampe llamada "una apostilla/apostille") la autenticidad de ciertos documentos legales para que los documentos sean reconocido en un país extranjero.

Aquí están un par de enlaces sobre este tema

Qué significa apostilla (en español)

What is an apostille (in English)

Espero que te sirva smile


Hi Quierosaber and welcome to the SpanishDict forum.

"Apostillar" means to verify or certify (with a stamp called an "apostille") the authenticity of certain legal documents so the documents might be recognized in foreign countries.

Here are a couple of links on this topic:

Qué significa apostilla (en español)

What is an apostille (in English)

I hope that this is what you are looking for smile

updated Apr 17, 2010
edited by Izanoni1
posted by Izanoni1
Gracias por la respuesta a mi pregunta, estoy totalmente satisfecha. - QUIEROSABER, Apr 17, 2010
0
votes

En esta web explican muy bien qué es la apostilla y si la necesitas traducir o no. Necesito traducir apostilla

updated Nov 22, 2012
posted by David1023