Hi all, i would like some help with this translation

Question

Hi, i have to sentences in spanish that i would like translated. I know pretty much what it says but i want someone to tell me the context of the essages i.e would you say it's how a spanish person would talk to a friend or would it seem more romantic? Here are the 2 sentences

"Ainnnsss... que no habia visto lo de mayo!!!! Joeeeerrrr... yo voy pa Ibiza a finales de mayo... a ver si aguantas un poco y nos vemos... Bueno, ya te llamaré... Mil besitos!!!"

"Kariñoooooooooooooooo... pero como que te vas???!!!! Cuando??!!! Estas seguro??? Sabes que si es lo q kieres, animo... pro nos veremos antes de que te vayas, no??? Dime fechas de cuando te vas, vale??? Bueno, mejor te llamo... Besotes!!!"

Thankyou

Answer 1

Hi holly, please read pm, go to your profile page, above you have "private messages", thanks.