Si te vas......

Question

what does this mean?yes, there he goes??

Correct spelling is mandatory on this site, thanks - 00494d19, Apr 16, 2010

Answer 1

si te vas = if you leave or if you go. Breaking it down:

si = if; sí = yes

so this "si" means if, not yes.

he goes would be "va"; you go is "vas"

So this ir means "you go", not he goes.

And it is reflexive (irse, or conjugated it is "te vas") so it means to leave, or to go (away).

Answer 2

"If you go"

I thought that an if statement used the past subjuntive......does it not always have to? - sunshinzmommie, Apr 16, 2010