¿Cómo estás hoy?

Question

quiero saber como estas hoy y si por fin vamos a conocernos el sabado

¿Cómo estás hoy? - 0074b507, Apr 15, 2010

Bienvenida al foro. Welcome to the forum. - 0074b507, Apr 15, 2010

Answer 1

"¿Cómo estás?" significa "How are you?"

"Quiero saber cómo estás hoy y si, por fin, vamos a conocernos el sabado." significa "I want to know how you are today and if, finally, we will meet each other Saturday."

Answer 2

I'm not certain if you're just asking the question or you wish for a translation. As others have so kindly answered the question, I'll provide the translation.

"quiero saber como estas hoy y si por fin vamos a conocernos el sabado"

"I want to know how you are today and if at last we are going to met each other this saturday."

Sorry... I had to. - LuisaGomezBartle, Apr 15, 2010

ahora que he visto en su perfil, creo que no pregunte por una tradución hehehe - hithere3387, Apr 15, 2010

Answer 3

Luisa dijo Estoy muy bien, gracias. No creo que nos conoceremos el sábado.. Yo también

Answer 4

Estoy muy bien, gracias. No creo que nos conoceremos el sábado.